Csak azért, mert mindkettőjükben szerepel a „lány”, a „A vonat a vonaton” és a „Gone Girl” sem hasonlítanak egymáshoz. A könyveken forgatott filmeket a közelmúltban hasonlították össze a 'Gone Girl' sikere és a 'The Train on the Train' megjelenésével, ám valójában a különbségek inkább nyilvánvalóak, mint a hasonlóságok.
Paula Hawkins "A vonat a vonaton" azonnal bestseller lett, és éppen átveszi a mozik színházát, de csak azért, mert élvezted a Gillian Flynn Gone lányát is, ne hívd őket ugyanazzal. Egy új interjúban Paula elmagyarázta, hogy az összehasonlítások valójában nem is vannak ott, amikor a nagyobb képet nézik.
"Amy Dunne (Gone Girl) egy pszichopat, hihetetlenül ellenőrző és manipuláló, okos, ravasz nő" - mondta Paula a THR-en keresztül, míg karakter Rachelis "csak egy rendetlenség, aki nem tud semmit sem tenni." Amy pedig " szándékosan megbízhatatlan. ”Rachel„ véletlenül megbízhatatlan, mert annyira meghajolt ”.
Az Amy Dunne-t természetesen Rosamund Pike játszotta a film adaptációjában, míg Rachelt Emily Blunt az októberi kiadásban. Míg mindkét könyv R-besorolású filmré vált, és Rosamund Oscar-díjat nyert a szerepért, ez szintén Emily Blunt-ra emelkedhet.
'A lány a vonaton' fotók
Paula hozzátette, hogy igen, mindkettőjükben szerepel a „lány” szó a címben, de az egyiknek nincs köze a másikhoz.
„Simogattam az embereket, amikor azt mondják:„ Ó, csapd be a leányt a könyv előlapjára, és van bestsellered ”, és csak azt gondolom:„ Nem, ez nem igazán működik, én - félek - mondta. „A Lány a vonaton egy működő cím volt, amely soha nem változott, és ez egy jó cím. Tudom, hogy 'A vonaton nőnek' kellene lennie, de nem szkennelte be. "Paula azonban azt mondta, hogy a Gone Girl nagy rajongója. „Az összehasonlítások nem ártottak nekem. De nem gondolom, hogy nagyon hasonló könyvek.
Gondolod, hogy hasonlóak? A vonaton utazó lány október 7-én érkezik a színházakhoz.
