Az éjszakai hazautazás Kate és Brian számára nem megy zavartalanul. Azokba kerülnek bele, hogy Kate továbbra is „jachttá” nevezi Brian-t ebben a „Fedélzet alatt” december 9-i epizódjának KIEGÉSZÍTŐ előnézetében.
A dolgok kissé gördülékenyek lesznek Kate és Brian között ebben a KOCKÁZATOS előnézetben, a teljesen új epizód alatt. Amikor Kate Briannek „jacht” -nak hívja, akkor a dolgok felváltva fordulnak elő. - Kérem, ne - mondja neki. „Utálom.” Kate válaszol: „Senki sem szeret a jachtoknak, hogy jachttának hívják.” Brian megint azt kéri, hogy Kate ne hívja fel.
Brian szerint a kifejezés nagyon tiszteletlen. Kate nem látja így. „Úgy gondolom, hogy egy yacht kedves, szorgalmas, jó utazású
" ő mondja. A feszültség tovább növekszik. "Abba kell hagynia ezt, mert arra kértem, hogy ne tegye" - mondja Brian Kate-nek. Mindketten védekeznek. - Nem hívok yachtnak, Brian. Én is ezt szeretném nevezni. Mit gondolsz mi vagyok?"
Brian gyorsan felszólal: „Maga olyan ab * tch.” Ez Kate-nek nem igaz. Csakúgy, mint Brian, amikor „jachtnak” hívták, Kate rendkívül sértődött. "Azt hittem, Brian olyan volt, mint a legszebb srác valaha" - mondja Kate vallomásában. - Nagyon hálás vagyok, hogy a csapatban vagyunk, és meglepő, hogy azt hiszi, hogy nem vagyok rajta. Tanner megpróbálja rendezni a helyzetet, és végül azt mondja Kate-nek, hogy „tudjon át rajta”.
Kate és Brian képesek lesznek megkerülni ezt? Vagy egy érv mindent elront? A fedélzet alatt a 7. idõszak hétfõn 9 óráig tart a Bravo-n.
